Парите не миришат на латински. Кой каза, че парите не миришат? Данък върху врабчетата

  • 01.01.2022

Крилата фраза "парите не миришат" принадлежи на римския император Веспасиан, управлявал от 69 до 79 години. реклама. Векове наред, година след година, те са "шлифовали" тази фраза, придавайки й смисъла, който носи в себе си сега.

История на изразяване

Заедно със силата на Тит, Флавий Веспасиан получи страна, опустошена от дълга гражданска война. Новият император трябваше да възстанови финансовото положение на Рим и то възможно най-скоро. Той беше сигурен, че добрата кауза оправдава всякакви средства и затова първото нещо, което направи, беше да увеличи съществуващите данъци в страната и да въведе нови.


Един такъв данък е таксата за ползване на обществена тоалетна. Поради факта, че такива сгради са построени от мрамор, изглеждат много богати и представителни, не всеки може да посети тук. Основната тежест на данъка обаче не пада върху посетителите, а върху пералните-бояджийски къщи, които използват в работата си течни продукти от човешката дейност. Не се смяташе за срамен продукт, а за много полезна суровина. Това обаче не променя същността на въпроса.

Веднъж наследникът на император Тит, раздразнен от нелицеприятни разговори за баща си, дошъл при владетеля и го упрекнал за недостоен данък. Веспасиан помоли сина си да помирише парите и попита дали миришат. След като получи отрицателен отговор, императорът каза: „Парите не миришат“.

Въпреки народното недоволство, данъкът изпълни целта си и попълни държавната хазна.

Интересен факт: трябва да се има предвид, че в древен Рим "латрините" (тоалетните) са били предназначени не само за естествените нужди на тялото. Нямаше никакви екрани или прегради и целият процес се извършваше точно пред очите на всички присъстващи. Вярно е, че малко хора се смутиха от това. Именно в обществената тоалетна можеше да се осъществят полезни контакти, да се обсъждат належащи проблеми и да се получи дългоочакваната покана за вечеря в богата къща. Поради тази причина хората често не идваха тук само за да се облекчат.


Какво означава крилата фраза?

В съвременния смисъл крилатата фраза „парите не миришат“ се използва само в преносен смисъл. Ако парите генерират доход, няма значение по какъв начин са спечелени. Обикновено фразата има неодобрение. Народът нарича средствата, получени по съмнителен начин, мръсни. Този израз обаче се харесва на онези, които не пренебрегват нищо за лична изгода.

1 От известно време латинските поговорки започнаха да набират популярност. Днес познаването на древни фразеологични единици показва вашата интелигентност и образование. Ето защо много хора специално запомнят няколко десетки такива изрази, за да ги произнасят от време на време, поставяйки се от най-добрата страна. За съжаление, не всеки знае достатъчно чужди езици, за да разбере целия смисъл в движение .. Не забравяйте да ни добавите към вашите отметки, за да можете периодично да ни попадате в очите. Днес ще говорим за едно доста странно твърдение, това Парите не миришаткоето означава, че можете да го видите малко по-късно.
Въпреки това, преди да продължа, бих искал да ви препоръчам още няколко статии на тема пословици и поговорки. Например, какво означава Лукова планина; какви са дарбите на влъхвите; какво означава да дадеш дъб; как да разбера Две ботуши, чифт и т.н.
Така че нека продължим какво значи парите не миришат? Тази крита фраза е заимствана от латинския език "pecunia non olet".

Парите не миришат- означава, че няма значение как и къде се печелят парите, основното е, че има много от тях


Според исторически документи е живял император, който е бил толкова популярен сред своите граждани. Веспасиан(лат. Тит Флавий Веспасиан, 17, 9 ноември - 24 юни 79 г.) и търсейки допълнителен доход за хазната, той измисля все нови и нови начини за попълване на бюджета. В резултат на това любознателната му мисъл стигна до обществените тоалетни, които в онези дни се наричаха „урина“. Синът на Веспасиан обаче не хареса идеята на баща си и той го упрекна за толкова неприлично събиране на средства. Императорът, като се замисли, бръкна в джоба си, извади шепа монети и ги притисна към носа на сина си, предложи да помирише. Синът призна това парите не миришат, а данъкът върху тези заведения остана същият.
Всъщност тоалетните за богатите в древен Рим са били сгради от мрамор, в които гражданите влизали не само за естествени нужди, но и за разговори или срещи. Както се оказа по-късно, Веспасиан постъпи правилно, тъй като парите се изляха в него в пълноводна река.

Както знаете, кралете, владетелите и императорите винаги имат малко пари и затова търсят всяка възможност да намерят допълнителен източник на финансиране. Например във Византия беше въведен данък върху въздуха, който се изразяваше във факта, че всички собственици на многоетажни имения трябва допълнително да „разкопчават“ пари за такъв лукс. В края на краищата, колкото повече етажи, толкова по-малко въздух, твърдяха тези, които въведоха този забавен quitrent.
В Англия през 12 век е имало данък за страхливост за тези, които не са искали да служат в армията.
В Русия Петър Велики също въвежда много странни данъци, един от които е „данъкът за брадата“. Тъй като по това време Петър мечтаеше да отвори прозорец към Европа, външният вид също трябваше да отговаря на стандартите на ЕС. Който обаче искаше да ходи с брада, трябваше да попълни съкровищницата на руската държава.

След като прочетете тази проста статия, научихте Парите не миришат на смисълфразеологична единица, както и нейния произход.

У нас едва ли има човек, който никога да не е чувал израза - " Парите не миришатНякои граждани, когато за първи път чуха тази поговорка, решиха да помиришат банкнотите и разбраха, че парите имат свой специален вкус.
И така, откъде идва тази поговорка и защо очевидно не е вярна?

Този израз произхожда от онези много древни римляни.Гражданите на великата Римска империя са били остри на език и от време на време от устата им се раждат истински шедьоври.Смисълът на тази поговорка не бива да се приема буквално. Този израз означава, че няма значение как се реализира печалбата, дори ако източникът на тези средства има ясна престъпна миризма.

Историята на поговорката "Парите не миришат"

Изразът Pecunia non olet (Парите не миришат) се приписва от историците на известния римски император на име Тит Флавий Веспасиан, който е имал късмета да живее през първи век след Христа. Този император става прародител на династията на Флавиите.
Според свидетелството на уважавания римски историк Гай Светоний Транкил, който пише в книгата си "Животът на дванадесетте цезари", че този израз е използван под формата на диалог, а не под формата на пряка реч.

В спор със сина си Тит, който упрекна баща си, че облага обществените тоалетни в Рим, Веспасиан грабва една монета в ярост и я донася до носа на сина си. След това пита: „ Мирише ли лошо?"
Синът кима отрицателно с глава. След това Веспасиан добавя: " Това са скъпи пари, синко„Този ​​малък инцидент положи основата на толкова известна поговорка.

Въпреки това, в днешния свят, за да стане по-удобно използването на банкноти, те започнаха да се отпечатват върху хартия. Както знаете, хартията перфектно абсорбира всички видове миризми и не само. Римските монети са сечени от метал и съответно нямаше миризма.

Вече широко познатият и използван израз "парите не миришат" има древен произход. Крилатото изражение се ражда по време на поучителен разговор между римския император и неговия син.

Книгите пазят историята

Историята на произхода на израза "парите не миришат" стигна до наши дни благодарение на книга, наречена "Животът на дванадесетте цезари", която е най-ценният паметник на римската литература. Негов автор е древноримският историк, енциклопедист Гай Светоний Транкуил. Той беше много популярен, информацията, която събираше, често се цитираше, а описанията му на императорите често се подражаваха.

Писателят увлекателно описва исторически събития и подробности от живота на владетелите. Той разкрива в детайли биографичните сведения за тях, като обръща внимание не само на външния им вид и навиците, но и на личния принос на всеки за развитието на Римската империя. Събитията, описани в книгата, се отнасят до периода, когато Рим от република се превърна в империя.


Божественият Веспасиан и неговата любов към парите

Един от великите императори, чийто живот описва авторът на книгата, е Тит Флавий Веспасиан, който е получил прякора Божествения Веспасиан. Семейството му не беше благородно. Когато членовете на семейството му дойдоха на власт, империята беше силно отслабена след бунтовете.

Отличителна черта на Веспасиан, за която той правилно беше упрекнат, според писателя, беше любовта му към парите. Императорът въвежда нови тежки данъци, значително увеличава данъка от провинциите. Купувах неща само с цел по-късно да ги продам на печалба. Без никакво притеснение продаде търсещите работа, а подсъдимите - оправдания, без да разбере дали са невинни или виновни. Най-хищните чиновници, както вярваха неговите съвременници, той умишлено издигаше на по-високи места, за да им даде възможност да осребрят и след това да съдят. Мнозина вярваха, че той е естествено алчен.

Веспасиан беше този, който каза, че „парите не миришат“. Гай Светоний Транкуил описва този инцидент в книгата си. Синът упрекна Веспасиан за факта, че дори налага данъци на нуждаещите се. Тогава императорът, като взе монета от първата получена печалба, я пъхна под носа на детето си и попита дали от нея лъха воня. На което отговорът беше не. Възникналата по-късно поговорка "парите не миришат" стана широко използвана.

Римският поет-сатирик Децим Юний Ювенал използва тази история с император Веспасиан в сатирата си: „Мирисът на дохода е добър, независимо от произхода му“. Така той също допринесе за това, че изразът "парите не миришат" не е забравен.


Трудните времена изискват трудни решения

Не всички осъждаха императора за алчност. Някои, напротив, вярваха, че изключителният недостиг на императорската и държавна хазна го принуждава да засили изнудването и изнудването. Веспасиан не криеше това. В самото начало на своето управление той заявява, че за да изправи държавата на крака, са му необходими четиридесет милиарда сестерции.

И това, според автора на книгата, беше като истината, тъй като императорът осигури най-добрата употреба на „зле придобитите“. Той беше щедър към всички класове. Той възстанови много градове, които са пострадали от земетресения и пожари по-добре от преди. Проявяваше най-голяма загриженост към талантите и изкуствата.

Така зад популярната и полушеговита поговорка „парите не миришат” се крие сериозна икономическа криза на древната държава и нееднозначни, но все пак много креативни решения на императора.